Közlemény - Oznámenie

A Nyugat - Szlovákiai Vízművek igazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a Kastélysoron, a Csendes utcában és a Gólyási úton (a fő úttól a temetőig), nem lesz vízszolgáltatás ma, 2026. január 14., 10.00 órától a hiba elhárításáig. Megértésüket köszönjük.

Riaditeľstvo Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti oznamuje obyvateľom, že na Kaštieľskej ulici, na Tichej ulici a na Gólyášovej ceste, z technických príčin bude prerušená dodávka vody  dnes 14. januára 2026, od 10,00 hodiny. Za pochopenie ďakujeme.